Aug 3, 2008

Feeling very Japped up... - めちゃめちゃ日本人な気分...

I felt, today, more Japanese than ever while in Vancouver.

The Saturday started off with four of us going back to Tenhachi, the place we went for dinner last night, for Japanese breakfast. Our expectation was quite high based on the quality dinner we had last night.

We were not disappointed but very much impressed.

I had grilled salmon breakfast that comes with rice, miso soup, pickled vegetables, and all that. The taste, quality, presentation, everything was so authentic. It really felt like being back home, or as though staying in a quality inn somewhere in Japan.

After chilling out for a bit at home, I went to the Powell Festival, a Japanese summer festival happening in Vancouver this weekend, with a few friends.

This is probably the first time that I have been to a Japanese summer festival anywhere in over 10 years. The festival itself was smaller than I had expected, but had traditional Japanese drums, dance, music, and most importantly food!

With only 10 days to go before leaving town, it's bizarre that I am enjoying more and more Japanese stuff here in Vancouver.

----------

今日はバンクーバーに来て以来最も日本人だな~と実感した一日だった。

今週の土曜日は、昨日の夜ディナーを食べに行った天八に日本の朝食を食べに4人で行くことから始まった。昨日食べた美味しいディナーのお陰で、食べる前から期待はかなり高かった。

期待を裏切るどころか、むしろ期待以上のものだった。

僕は紅鮭定食を食べた。定食にはご飯、味噌汁、たくあん、昆布、豆などがついてた。味、質、プレゼンテーション、すべてがしっかりしていた。日本に帰ったような、日本のどこかの旅館に泊まってるような、そんな気分にさせられた。

家でちょっと休んだあと、今週末バンクーバーで行われている日本の夏祭り「パウエル祭」に友達といった。

多分日本の夏祭りに行ったのは10年以上ぶりのことかもしれない。フェスティバルは予想していたものよりも小さかったけど、日本の伝統的な太鼓や踊り、音楽、そして何よりも大切な屋台の食べ物もあった!

バンクーバーでの生活もあと10日で終わりというところで、この街でこれまでになく日本というものを楽しんでいるのも不思議なものだ。




No comments: